真鍮は、磨けば光る
Porninさんとの真鍮ボールペンづくり
前日に続いて7月10日(金)、Maxence Pornin(マクセンス・ポルニン)さんによる真鍮製ボールペンの製作プロジェクト、2日目を行いました。この日も先着5名の枠は満席。2日連続の満席です。内容は前日と同じです。ポルニンさんが設計したボールペンを、3Dプリンター、旋盤、ねじ切り加工と、本格的な工程を踏んで1日でつくり上げます。
生徒の気づきnote:
・「真鍮はピカールで磨くことによって、どんどんピカピカになる。真鍮に模様をいれる機械はものすごい速さで回っているので、気をつけて削らないといけない。真鍮はものすごく重いので安定はしているが持っているのに疲れる」(1年味岡)
磨けば光ること。機械が思ったより速く回ること。真鍮が重いこと。どれも、やった人にしかわからないことです。手が覚えた一日だったのだと思います。
2日間で10名の生徒が、それぞれ自分の一本を持ち帰りました。ポルニンさん、ありがとうございました。
Le 10 juillet, la deuxième journée de l’atelier de fabrication de stylos en laiton animé par Maxence Pornin a eu lieu, après le succès de la veille. Comme la première journée, les places étaient complètes. Les élèves ont suivi des प्रक्रस industriels authentiques, incluant l’impression 3D, le tournage et le filetage, pour réaliser leur propre stylo en une journée.
Ils ont appris de manière concrète les caractéristiques du laiton, comme son poids, sa capacité à briller lorsqu’il est poli, et la vitesse élevée des machines. Au total, dix élèves ont participé sur les deux jours et chacun est reparti avec son propre stylo fabriqué à la main.
